Absolutely loved this very much. I had three translations on the go because each had strengths and weaknesses. Inferno was excellent, Purgatorio even better and Paradiso was a little less excellent.
It took a lot of work and background reading but it was worth every hour I spent.