Eh bien ce fut... fastidieux !
Grande fan des films du studio Ghibli et très friande des analyses cinématographique qui explorent leurs thèmes, je me suis jetée sur celui-ci les yeux fermés, pour un résultat plus que mitigé.

Osmond se contente plus ou moins de raconter le film de manière linéaire en s'accordant quelques digressions sur les grands thèmes du film, qui s'avèrent être soit très attendues soit discutables. La construction du livre n'est d'ailleurs pas très claire, la partie sur la genèse du film et les influences de Miyazaki arrive un peu comme un cheveu sur la soupe après un démarrage qui commence déjà l'analyse du film.

Le style est tour à tour pompeux / pénible (mal traduit ?) et familier ("gamine" revient plusieurs fois).

Et l'objet livre laisse vraiment à désirer. Les images sont souvent pixellisées, les marges ne sont pas respectées, la typo choisie ne comprend pas la lettre "ō" et change donc en plein milieu des mots. Bref, une impression générale de bâclé.

Je mets deux étoiles parce que ça se lit vite et j'ai appris quelques petites choses, mais si vous voulez lire une bonne analyse des films de Ghibli, je vous conseille plutôt "Quatre films de Hayao Miyazaki" de Hervé Joubert-Laurencin