No sé bien cómo describir esta novela. Me gustó.

Es lo más dominicano que leí en mi vida (no es que haya leído mucho pero, de entre toda la literatura latinoamericana que tengo entre mis lecturas, nada grita con tanta fuerza República Dominicana). Les personajes, las descripciones locales, los modismos al hablar, la pobreza casi inconcebible, la "machirulez" tan latina, las lecciones de historia -lo que es vox populi y la mirada que sólo un dominicano puede impartir-, esta novela está tan bien construida desde ese aspecto que da gusto.
Siendo argentina y conociendo las dictaduras de latinoamérica, nunca me siento preparada para leer con detalle las atrocidades que cometieron quienes estaban en el poder; Trujillo fue una bestia que cometió crímenes tan terribles que son casi inverosímiles.

Me parece que, más que ser una novela sobre la maldición -o el fukú, como le llaman les dominicanxs-, es una novela sobre el amor; el mal amor, la obsesión con le otre y también con el mandato social. La obsesión de tener que tener un marido, la de tener que no morir vírgen, la tozudez de esta familia que lleva a que el fukú se termine cumpliendo, en su mayoría.

Para terminar, una de las nerdeadas de Óscar que más representan a esta novela:

     • Veidt dice: «Hice lo que debía, ¿no? Al final, todo salió bien».
Y Manhattan, antes de desaparecer de nuestro Universo, contesta: «¿Al final? Nada termina, Adrián. Nada nunca termina».