This started as a fascinating piece of historical fiction with more sex than anticipated, and then wove itself into an exciting modern fantasy with shrewd observations about gender and misogyny.