Every movie adaptation or cultural touchstone I’ve seen got the book itself completely wrong…except the Stephen Sommers Van Helsing (2003).