Scan barcode
A review by owlhazel
Tess d'Urberville by Thomas Hardy
5.0
/!\ SPOILERS /!\
Je connaissais l'histoire de Tess d'Urberville pour avoir vu l'adaptation de la BBC sortie en 2008 avec Eddie Redmayne, Gemma Arterton et Hans Matheson. J'adore cette minisérie alors je me devais de lire le roman dont elle était inspirée. Et je dois dire que maintenant que j'ai lu le livre, elle est vraiment superbement adaptée. Rien ne manque, même des détails sont dans la série, des choses qui auraient pu sembler inutiles, et qui ont été gardées pour rester fidèle au maximum au livre. Je conseille cette série à tous, elle n'a que 4 épisodes, alors si vous n'avez pas le courage de lire le livre, c'est une bonne alternative je pense.
Mon avis sur le livre maintenant. J'avais peur que le langage soit dur à comprendre, vu qu'il a été écrit au XIXème siècle, mais non, Thomas Hardy s'est montré très facile à lire, les pages se tournent très rapidement, il y a quand même beaucoup de dialogue, même s'il y a parfois de grands passages entiers de descriptions, mais cela permet vraiment de se replonger dans l'époque et dans la vie des personnages. Il utilise des figures de style vraiment sublimes, plusieurs fois je suis restée devant ma page, complètement sous le charme.
L'histoire en elle-même, est vraiment très pessimiste et sombre. Pas du tout d'humour ici, passez votre chemin si vous voulez rire un peu. Si vous voulez pleurer un coup, continuez ! Tess n'aura pas eu de chance, vraiment, elle en voit de toutes les couleurs. Après que son père pense être le descendant d'une grande famille (les d'Urbervilles), tous les évènements s'enchaînent, et au final s'il ne s'était pas prit de cette lubie, Tess aurait sûrement eu une vie beaucoup plus simple et plus saine. Elle est donc envoyée par sa mère chez une vieille femme, une d'Urberville, pour qu'elle y travaille (et surtout histoire de leur dire qu'ils sont de la même famille). Elle rencontre son fils, Alec, et c'est là que tout commence vraiment. Alec va abuser d'elle et l'abandonner à son sort. Elle retournera chez elle, enceinte, et l'enfant mourra à la naissance.
Plus tard, en allant travailler dans une laiterie, elle rencontrera Angel Clare. Une histoire d'amour passionnée, mais compliquée. Tess a clairement conscience que si elle lui avoue tout, Angel ne l'aimera plus, mais elle ne cesse d'essayer et lui ne veut rien s'avoir de ses erreurs. Ce n'est qu'une fois mariés qu'elle lui avoue ses fautes, et qu'il décidé qu'il vaut mieux qu'ils ne se revoient plus (ouais, malin le Clare...).
Mais ça ne s'arrête pas là pour Tess, elle ne cesse de devoir trouver des moyens pour gagner de' l'argent, des travaux plus difficiles les uns que les autres, alors qu'Angel est loin, et que son amour n'en est que raffermit. Elle finit par retourner avec Alec, qui l'a retrouvée et qui ne cesse d'être obsédée par elle. C'est à ce moment là qu'Angel revient, et Tess tue Alec pour se venger, il n'avait cessé de lui dire que son mari ne reviendrait jamais, qu'il l'avait abandonné à jamais. Le roman s'achève sur la condamnation à mort de Tess.
C'est une fin très triste, vraiment. J'aime bien les fins heureuses, surtout quand un personnage comme Tess en a bavé autant, alors là c'est vraiment le coup de massue. Tess est touchante, bien qu'un peu trop naïve, mais ce n'est qu'une enfant quand le roman débute, alors au final, on ne peut pas trop la blâmer.
Un superbe livre, que j'ai adoré lire, je l'ai lu doucement afin de pouvoir savourer chaque passage, chaque scène. Je le conseille vivement à tous ceux qui aiment la littérature anglaise.
Je connaissais l'histoire de Tess d'Urberville pour avoir vu l'adaptation de la BBC sortie en 2008 avec Eddie Redmayne, Gemma Arterton et Hans Matheson. J'adore cette minisérie alors je me devais de lire le roman dont elle était inspirée. Et je dois dire que maintenant que j'ai lu le livre, elle est vraiment superbement adaptée. Rien ne manque, même des détails sont dans la série, des choses qui auraient pu sembler inutiles, et qui ont été gardées pour rester fidèle au maximum au livre. Je conseille cette série à tous, elle n'a que 4 épisodes, alors si vous n'avez pas le courage de lire le livre, c'est une bonne alternative je pense.
Mon avis sur le livre maintenant. J'avais peur que le langage soit dur à comprendre, vu qu'il a été écrit au XIXème siècle, mais non, Thomas Hardy s'est montré très facile à lire, les pages se tournent très rapidement, il y a quand même beaucoup de dialogue, même s'il y a parfois de grands passages entiers de descriptions, mais cela permet vraiment de se replonger dans l'époque et dans la vie des personnages. Il utilise des figures de style vraiment sublimes, plusieurs fois je suis restée devant ma page, complètement sous le charme.
L'histoire en elle-même, est vraiment très pessimiste et sombre. Pas du tout d'humour ici, passez votre chemin si vous voulez rire un peu. Si vous voulez pleurer un coup, continuez ! Tess n'aura pas eu de chance, vraiment, elle en voit de toutes les couleurs. Après que son père pense être le descendant d'une grande famille (les d'Urbervilles), tous les évènements s'enchaînent, et au final s'il ne s'était pas prit de cette lubie, Tess aurait sûrement eu une vie beaucoup plus simple et plus saine. Elle est donc envoyée par sa mère chez une vieille femme, une d'Urberville, pour qu'elle y travaille (et surtout histoire de leur dire qu'ils sont de la même famille). Elle rencontre son fils, Alec, et c'est là que tout commence vraiment. Alec va abuser d'elle et l'abandonner à son sort. Elle retournera chez elle, enceinte, et l'enfant mourra à la naissance.
Plus tard, en allant travailler dans une laiterie, elle rencontrera Angel Clare. Une histoire d'amour passionnée, mais compliquée. Tess a clairement conscience que si elle lui avoue tout, Angel ne l'aimera plus, mais elle ne cesse d'essayer et lui ne veut rien s'avoir de ses erreurs. Ce n'est qu'une fois mariés qu'elle lui avoue ses fautes, et qu'il décidé qu'il vaut mieux qu'ils ne se revoient plus (ouais, malin le Clare...).
Mais ça ne s'arrête pas là pour Tess, elle ne cesse de devoir trouver des moyens pour gagner de' l'argent, des travaux plus difficiles les uns que les autres, alors qu'Angel est loin, et que son amour n'en est que raffermit. Elle finit par retourner avec Alec, qui l'a retrouvée et qui ne cesse d'être obsédée par elle. C'est à ce moment là qu'Angel revient, et Tess tue Alec pour se venger, il n'avait cessé de lui dire que son mari ne reviendrait jamais, qu'il l'avait abandonné à jamais. Le roman s'achève sur la condamnation à mort de Tess.
C'est une fin très triste, vraiment. J'aime bien les fins heureuses, surtout quand un personnage comme Tess en a bavé autant, alors là c'est vraiment le coup de massue. Tess est touchante, bien qu'un peu trop naïve, mais ce n'est qu'une enfant quand le roman débute, alors au final, on ne peut pas trop la blâmer.
Un superbe livre, que j'ai adoré lire, je l'ai lu doucement afin de pouvoir savourer chaque passage, chaque scène. Je le conseille vivement à tous ceux qui aiment la littérature anglaise.