While I liked Deborah Smith's English adaptation of this novella, I still struggle with books that have been translated from one language into another. This one doesn't read as stilted as the likes of novels by Sayaka Murata, but there's still an element of disjointedness that can be hard to push past. Still, a really interesting read on the human body as the last refuge of a woman's sense of self.