A gorgeous novel about seclusion, our duties to one another, caste, the legacy of colonialism, and male violence.