Lantai burung bulbul merupakan novel yang mengangkat kisah tentang intrik politik, kisah cinta dan kesetiaan dengan latar Jepang. Meski, penulisnya, Lian Hearn mengakui bahwa cerita ini merupakan fiksi. Hanya ada beberapa saja yang sesuai dengan kondisi Jepang, seperti pemandangannya dan musim-musimnya, serta beberapa tempat bernama Hagi dan Matsue. Sisanya adalah fiksi. Jadi, komposisi sejarah dalam novel ini hanya sedikit dan tidak terlalu banyak, namun kisah di dalamnya seolah menyiratkan bahwa perjuangan mereka benar terjadi.

Begitu lihainya gaya penulisan Lian Hearn, atau mungkin karena memang aku mudah terbius dengan cerita seperti ini. Membuatku mempercayai bahwa klan otori itu nyata dan Lord Shigure itu ada. Padahal, keduanya, bahkan sampai klan Tribe, semuanya adalah fiksi. Ketika aku mencari tahu kebenarannya di google, hanya muncul pencarian tentang buku ini.

Kisah historical fiction seperti ini pernah juga diangkat oleh penulis berkebangsaan non Jepang. Seperti cerita Sinju (Sano Ichira #1) yang mengangkat latar Jepang meski tidak semua ceritanya sesuai dengan fakta yang ada. Sinju dan Klan Otori ini ditulis oleh orang yang bukan berasal dari Jepang. Seperti Lian Hearn, wanita berkebangsaan Australia yang menulis novel ini. Ia lahir di Potten End, UK. 

Namun, kedua novel berlatar Jepang tersebut, memiliki pengemasan cerita yang cukup menarik. Membuat penasaran dalam setiap intrik politik yang disajikan. Hingga akhirnya, serial yang berkaitan dengan Ninja atau Samurai atau apa saja ini menjadi daya tarik yang cukup memesona.

Untuk novel yang aku baca ini memang terbitan GPU. Sementara untuk versi full sudah pernah diterbitkan oleh penerbit Matahati yang sepertinya sudah agak susah didapat. Padahal di penerbit Matahati, novel ini sudah lengkap lima buku alias satu series diterjemahkan. Semoga saja nantinya GPU akan menerjemahkan secara keseluruhan novel di seri Klan Otori ini.