I have the same problem with this volume that I've had with the last two. It feels like there has been very little progress from volume one. While I don't mind a slow burn, this series is lacking some serious tension between the characters that I think make slow burns enjoyable. The characters are still cute though and I do like the tropes in this romance so I will continue to read when the english translated volume 5 comes out