The villian here is really reaching and the voting part, while cool for teen audiences, felt a bit too didactic to be as fun as the rest of the series