Das Buch ist von Beginn an recht komplex - es gibt eine Menge Charaktere und ein Magiesystem, das einiges Erklärung bedarf. Wer gerne selbst Stück für Stück die Puzzleteile zusammensetzt und sich nicht scheut, sich etwas mehr reinzudenken, dem könnte Night Owls sehr gut gefallen. Bis auf einige (für mich) ungewohnte Formulierungen, die die Autorin benutzt, ist es spannend und bildstark geschrieben. Was mir jedoch gefehlt hat, war, dass ich (abseits von Birdie) auch nach über 150 Seiten keine emotionale Bindung zu den Figuren aufbauen konnte. Dafür waren es schlicht zu viele verschiedene, über die man aus meiner Sicht zu wenig erfährt. Eine treibende Kraft der Handlung ist von Anfang an die Beziehung von James und Nyx zu ihrem Bruder Leon - aber wenn ich über Leon nichts weiß und keinen Bezug habe, warum sollte er mich kümmern? Da hat mir an der Stelle einfach der „Anker“ in dieser komplexen Geschichte gefehlt. Nichtsdestotrotz: Ein gutes Buch, aber einfach nichts für mich.