"Ye light o' love, with your heels! then, if your husband have stables enough, you'll see he shall lack no barns"

translation:
you're "light on love" sure enough - our frivolous dancing proves you have light heels! (slang for sexually loose) When you're married one of these days, if your husband is rolling in dough, you'll let him roll in the hay whenever he wants.