به کرّات شده بود که به‌خاطر خود داستان به ترجمه‌ای که یه ستاره بیشتر لیاقتش نبود، سه ستاره بدم. هیچوقت فکر نمی‌کردم ترجمه انقدر خوب و داستان انقدر کسل‌کننده (و شخصیت‌پردازی انقدر ضعیف) باشه که به‌خاطر ترجمه به‌جای دو ستاره، سه ستاره بدم. به‌نظرم بیاید همگی داستان و شخصیت‌ها رو ول کنیم و به ترجمه بپردازیم فقط.