I read this in English and I loved it. The English stayed true to Egyptian culture. Portrayal of Aunt Saffiya as almost mythical and unpredictable woman made the story.