This is my second read of this translation, the first time I read this was back in 2018, around the time I joined Goodreads. That was also the first time I thought I understood this play, on previous attempts, despite being aware of how this play is discussed, it was still baffling.  This time I see how Henrik Ibsen builds tension; I know what’s coming but I am still hooked as the drama unfolds.