A review by jaikez
The Five: Das Leben der Frauen die von Jack the Ripper ermordet wurden by Hallie Rubenhold

4.0

Ich habe schon so viele Bücher über diesen Fall gelesen und so viele Filme und Dokus geschaut, aber nie wurde aufrichtig und fokussiert über die Opfer geredet - nichts Erstaunliches in einer misogynen Welt. Um so erstaunlicher und wichtiger ist dieses Buch! Ich kann gar nicht in Worte fassen, wie sehr mein Herz zwischen rasender Wut und großer Traurigkeit hin und her gesprungen ist als ich die Geschichten dieser Frauen gelesen habe. Rubenhold erzählt die Lebensgeschichten so rührend und ausführlich, ohne auch nur das kleinste bekannte Detail auszulassen.
Aus irgendeinem Grund konnte ich mich sogar besonders gut in Kate hineinversetzen und ihr Schicksal ist mir auf ihren 70 Seiten besonders nah gegangen. Ab heute werde ich sofort einschreiten sobald es irgendwo um Jack The Ripper geht und lauthals protestieren, dass seine Opfer nicht "bloß Prostituierte" waren! Sie waren Frauen, wie ich eine bin. Ihr Leben hätte meines sein können.


Den Stern Abzug gibt es für die unzähligen Flüchtigkeitsfehler in der Übersetzung. Das war echt störend.