A review by ilariam
I misteri di Chalk Hill by Lucia Ferrantini, Susanne Goga

1.0

Sin dall'introduzione fornita dall'editore, è chiaro il rimando all'intamontabile Jane Eyre di Charlotte Brontë, ma il risultato delude sin dalla prima comparsa in scena della protagonista, Charlotte Pauly, donna fin troppo spigliata per il suo ruolo e i suoi tempi.
Se l'intento dell'autrice è presentarci una "donna moderna" ante litteram, fallisce purtroppo, delineando una figura che non può che risultare posticcia. È se la sua dialettica con Sir Andrew vuole richiamare quella tra Jane e Rochester, in cui i silenzi valgono come e più delle parole, beh il confronto è davvero impietoso.
Il senso di anacronismo che scaturisce da ogni battuta e pensiero di Charlotte ci accompagna per tutto il libro, anche quando i rimandi a Jane Eyre lasciano il posto all'indagine sovrannaturale.
E anche in questa parte, le troppe ingenuità (capire quale sia il segreto di Chalk Hill non è certo arduo) rendono la lettura eccessivamente scontata, così come i risvolti sentimentali della vicenda.

Purtroppo non trovo motivi per consigliare la lettura.