Section 1: Généralités

• Dark Plagueis “n’apparaît” dans aucun film, il est seulement mentionné dans l’épisode III. Sa section "film(s)" devrait être toute en noir, ou au moins juste le III en blanc (p. 13)
• Depa Billaba a eu Caleb Dume (Kanan Jarrus) comme élève. Puisque Rebels a commencé en 2014, le personnage existait déjà au moment de la parution du livre (p. 14)

• Anakin ne meurt pas dans l’épisode III. N’importe qui ayant visionné l’épisode VI sait ça. Considérant le public cible, ça ne fait pas de sens de mettre “mort” sur sa ligne du temps à ce moment là… surtout que la page 13 “vole le punch”…  Anakin et Vador devraient être sur la même ligne (p. 20)
• Les stormtroopers étant à l’origine des clone troopers, leur apparition devrait être dans l’épisode II plutôt que III (p. 20)
• Obi-Wan n’est pas mort entre les épisodes III et IV (p. 20)
• Owen Lars et Beru Whitesun apparaissent pour la première fois dans l’épisode II, quand Anakin et Padmé retournent sur Tatooine… (p. 20)
• Non mais quelle idée de mettre le Sarlacc, mais pas Shmi Skywalker?!?!?! (p. 20)

• Adi Galia n'a jamais eu de sabre laser rouge, c'est une membre du conseil jedi (p.22)
• Le sabre de Dark Tyranus (Dooku) est légèrement courbé, pas droit (p.22)
• Dark Vador et Dark Sidious n'ont pas le même sabre (p. 22)
• Mace Windu est le seul Jedi des films avec un sabre mauve (p.22)
• Le sabre de Yoda est plus court que tous les autres (p.23)

• Il manque toute la série de livres “Old Republic” (p. 38-39)

• Que quelqu’un vienne me dire que la “phrase culte” d’Anakin n’est pas “I hate sand” (whatever ce qu’est l’équivalent français) 🙄 (p. 42)
• Jar Jar Binks a pas mal plus de répliques pas mal plus courtes qui pourraient être considérées… (p. 43)

• Et comment Obi-Wan et Han sont sensé se comparer??? (p. 54)
• Personne a expliqué à Virgile Iscan ce que la deuxième trilogie signifie?

• Le “tube” de l’épisode II ne serait pas “Across the Stars”? Mais on nage en plein délire?!?! (p. 57)

Section 2: Première trilogie 

• Un sabre laser aurait valu pas mal plus que 3 000 crédits pendant l'Empire, dépendant du Jedi auquel il aurait appartenu (p. 66)
• L'arbalète (bowcaster) de Chewbacca n'est pas unique. C'est une arme comme les autres, à l'exception qu'elle fait partie de la culture Wookie. C'est certain qu'il y a un prix rattaché sur le marché pour quiconque ne la reçoit pas sur Kashyyyk (p. 66)

• Pourquoi est-ce que Palapatine est là? Ça sert à rien de le montrer sur la carte quand il bouge même pas du film...  Tant qu'à y être, Lando aurait eu pas mal plus raison d'être illustré. Ou, tsé, Dark Vador! (p. 79)

• “Boba Fett embarque Han Solo dans sa carbonite” mais n’importe quoi. Han est déjà dans la carbonite à ce point là. Fett fait juste le mettre dans son vaisseau (p. 81)

• Mon Calamari c’est le nom de l'espèce. Mon Calamari Star Cruiser est le vaisseau (p. 85)

• "Durée de vie: 229 BBY-0 ABY"... hum... ça fait 4 ans au moment de l'épisode VI que la bataille de Yavin IV a eu lieu. . . (p. 90)

• “Un beacon tansceiver” dis-moi que tu connais pas l’anglais sans me dire que tu connais pas l’anglais… Pour communiquer ça serait un "communication transceiver", pas un "beacon"... (p. 94)

Section 3: Deuxième trilogie

• Obi-Wan a grandi de 3cm entre les deux trilogies (p. 60, 100)
• Jar Jar, Grievous, Jango et les clones sont mesurés en quoi? (p. 101)

• Palpatine et Anakin sont la même couleur… comment mélanger les gens (p. 103)
• En plus pourquoi même Palpatine est là?? Il ne quitte pas Coruscant dans le premier film, sauf dans les 5 dernières minutes. Ç’aurait été pas mal plus brillant de mettre Maul à la place (p. 102-103)

• Comment Aldar Beedo a pu finir 3e s'il faisait en moyenne 108km/h??? (p.104)
• Ebe Endocott avait une vitesse moyenne plus rapide que ça vitesse de pointe?!?! (p. 105)

• Et elle est où Sabé? C’est elle qui permet à Padmé de reprendre le contrôle de la salle du trône, après tout (p. 110)

• Encore une fois, pourquoi Palpatine est là? C’est Dooku qui traverse la galaxie 🙄 (p. 115)

• C’est pas juste le conseil qui intervient dans l’arène. Le texte dit même qu'il sont 20, alors que le conseil compte 12 Jedi. En comptant Anakin et Obi-Wan, on arrive à 14. Donc forcément y'a 6 Jedi qui font pas partie du conseil dans l'arène (p. 117)
• C’est pas un réservoir qui est détruit, c’est un vaisseau de commandement de droïdes 🤦‍♀️ (p. 118)

• L’image de Padmé qui meurt direct sous l’intersection des lignes 1 d’Anakin et 4 d’Obi-Wan porte solidement à confusion (p. 120)
• Pourquoi Felucia est là tout le long? La seule fois où on voit la planète dans les films, c'est les 2 secondes pendant le montage de génocide des Jedi dans l'épisode III (p. 121)
• Pareil pour Mygeeto. Ça sert à rien de la mettre (p. 120)

• “Anakin tombe la cape” “Obi-Wan tombe la cape” hein???? (p. 122)