In her marvellous new poetry collection Tablets: Secrets of the Clay, Dunya Mikhail transforms the world's first symbols - Sumerian glyphs that were carved into clay tablets - into the matter of our everyday contemporary life.