It's a new school year and Kobayashi has been offered the position of captain of team Johann. Can he handle the pressure? Will Shurman now feel free to reveal his feelings for Kim and how will that affect the team?