Pepito has moved to England. To help celebrate his birthday, Miss Clavel and the girls pay him a visit. When his mother won't let Pepito keep one of his birthday presents--a horse--Madeline is more than willing to help out.