La cruauté de Golzine et d'Arthur a laissé des traces sur le jeune Ash. La bête panse ses plaies et sort ses griffes, prête à tout pour piéger ses proies.