Uimarin itsenäisessä jatko-osassa Klara Walldéen joutuu mukaan kansainväliseen vyyhteen, jossa sisar etsii veljeään, Tukholman lähiöissä kytee kapina ja terrorismia pyörittävä raha murentaa yhteiskunnan perustaa.