Scan barcode
feldspar_unibrow's review against another edition
mysterious
tense
fast-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? No
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? No
4.0
mwgerard's review against another edition
mysterious
reflective
fast-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.5
jmscwht's review against another edition
mysterious
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
3.5
nell_nell0's review against another edition
adventurous
mysterious
fast-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? No
4.0
seacrab1's review against another edition
3.0
A solid whodunit that only the inimitable Maigret can unravel!
josieexclamationmark's review against another edition
adventurous
dark
mysterious
medium-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? It's complicated
4.75
saareman's review against another edition
5.0
Maigret at the Crossroads
Review of the Penguin Classics paperback (April 2014) a new translation* by [a:Linda Coverdale|648360|Linda Coverdale|https://images.gr-assets.com/authors/1526330789p2/648360.jpg] of the French language original [b:La Nuit du carrefour|2260545|La Nuit du carrefour|Georges Simenon|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1429603120l/2260545._SY75_.jpg|135656] (1931)
English actor Rowan Atkinson as Chief Inspector Maigret. Gif sourced from Maigret gifs.
This was my favourite Maigret to date. The mystery starts off as being so confusing and improbable that it seems almost miraculous that it can be solved at all. There are three households nearby to a crossroads: a Danish brother and sister living in isolation, an insurance agent and his wife, a garage & petrol station and its owner. One morning the body of a jewelry fence is found inside the insurance agent's car, but it is parked in the garage of the Danish couple's house.
The Danish couple is suspected but soon cleared, the insurance agent demands the return of his car, the garage owner attempts to get chummy with Maigret, who rebuffs him, and then the jeweler's wife is murdered as well, as soon as she arrives at the scene. Maigret still manages to piece it all together in what comes off as a tour-de-force.
Promotional poster** for the TV miniseries adaptation of "Night at the Crossroads" with Rowan Atkinson as Inspector Maigret. Image sourced from IMDb
I've now read almost a dozen of the early Maigret novellas in the past four weeks and they continue to impress with how different they are not only from each other, but also from other "Golden Age of Crime" novels of that interwar era. What is even more impressive is that the first dozen were all published in 1931 as if he wrote one every month. Perhaps it is not that surprising from an author who wrote over 500 books in his lifetime, but it still an eyeopener.
To confuse the completists, this is Maigret #6 in the recent Penguin Classics series of new translations (2013-2019) of the Inspector Maigret novels and short stories, but it is Maigret #7 in the previous standard Maigret Series Listopia as listed on Goodreads.
Trivia and Links
* Some earlier English translations have given the title as Maigret at the Crossroads.
** The British ITV adaptation used the subtitle "The Three Windows," whereas in the original novel, one of the houses was known as the house of "The Three Widows."
The Night at the Crossroads, under its original French title La Nuit du carrefour, was adapted as a French language film in 1932, directed by Jean Renoir with his brother Pierre Renoir (both are sons of the painter Pierre-Auguste Renoir) in the role of Inspector Maigret. The entire film with English subtitles can be viewed on YouTube here.
It was adapted for French television in 1969, as part of the long running TV series Les enquêtes du commissaire Maigret (The Investigations of Commissioner Maigret) (1967-1990) with Jean Richard as Inspector Maigret.
The most recent English language adaptation was as "Maigret: Night at the Crossroads" (2017) dir. Sarah Harding as Season 2 Episode 1 of the British ITV series Maigret (2016-2017) with Rowan Atkinson as Inspector Maigret. A trailer can be viewed on YouTube here.
There is an article about the Penguin Classics re-translations of the Inspector Maigret novels at Maigret, the Enduring Appeal of the Parisian Sleuth by Paddy Kehoe, RTE, August 17, 2019.
Review of the Penguin Classics paperback (April 2014) a new translation* by [a:Linda Coverdale|648360|Linda Coverdale|https://images.gr-assets.com/authors/1526330789p2/648360.jpg] of the French language original [b:La Nuit du carrefour|2260545|La Nuit du carrefour|Georges Simenon|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1429603120l/2260545._SY75_.jpg|135656] (1931)
English actor Rowan Atkinson as Chief Inspector Maigret. Gif sourced from Maigret gifs.
This was my favourite Maigret to date. The mystery starts off as being so confusing and improbable that it seems almost miraculous that it can be solved at all. There are three households nearby to a crossroads: a Danish brother and sister living in isolation, an insurance agent and his wife, a garage & petrol station and its owner. One morning the body of a jewelry fence is found inside the insurance agent's car, but it is parked in the garage of the Danish couple's house.
The Danish couple is suspected but soon cleared, the insurance agent demands the return of his car, the garage owner attempts to get chummy with Maigret, who rebuffs him, and then the jeweler's wife is murdered as well, as soon as she arrives at the scene. Maigret still manages to piece it all together in what comes off as a tour-de-force.
Promotional poster** for the TV miniseries adaptation of "Night at the Crossroads" with Rowan Atkinson as Inspector Maigret. Image sourced from IMDb
I've now read almost a dozen of the early Maigret novellas in the past four weeks and they continue to impress with how different they are not only from each other, but also from other "Golden Age of Crime" novels of that interwar era. What is even more impressive is that the first dozen were all published in 1931 as if he wrote one every month. Perhaps it is not that surprising from an author who wrote over 500 books in his lifetime, but it still an eyeopener.
To confuse the completists, this is Maigret #6 in the recent Penguin Classics series of new translations (2013-2019) of the Inspector Maigret novels and short stories, but it is Maigret #7 in the previous standard Maigret Series Listopia as listed on Goodreads.
Trivia and Links
* Some earlier English translations have given the title as Maigret at the Crossroads.
** The British ITV adaptation used the subtitle "The Three Windows," whereas in the original novel, one of the houses was known as the house of "The Three Widows."
The Night at the Crossroads, under its original French title La Nuit du carrefour, was adapted as a French language film in 1932, directed by Jean Renoir with his brother Pierre Renoir (both are sons of the painter Pierre-Auguste Renoir) in the role of Inspector Maigret. The entire film with English subtitles can be viewed on YouTube here.
It was adapted for French television in 1969, as part of the long running TV series Les enquêtes du commissaire Maigret (The Investigations of Commissioner Maigret) (1967-1990) with Jean Richard as Inspector Maigret.
The most recent English language adaptation was as "Maigret: Night at the Crossroads" (2017) dir. Sarah Harding as Season 2 Episode 1 of the British ITV series Maigret (2016-2017) with Rowan Atkinson as Inspector Maigret. A trailer can be viewed on YouTube here.
There is an article about the Penguin Classics re-translations of the Inspector Maigret novels at Maigret, the Enduring Appeal of the Parisian Sleuth by Paddy Kehoe, RTE, August 17, 2019.